"C'est une langue bien difficile que le francais"

a dit Colette , ecrivaine merveilleuse

"A peine ecrit -on depuis 45 ans qu'on commence a s'en apercevoir!"

"I've hardly been writing for 45 years, and I'm just starting to realise: French is a difficult langage!"
I thought this would make you feel better...

vous voulez des exemples?

"Il suffit de dire ce qu'on pense, sans meme outrer sa pensee, pour paraitre singulier; a condition de penser quelque chose et non pas a quelque chose"
ou aussi:

"Il est beau d'avoir un secret, mais il est encore plus beau que les autres sachent que vous en avez un"

Jean Grenier, merveilleux philosophe. I still have the book I bought when my teacher at the Sorbonne recommended it ..." les Iles" a long time ago...

(All it takes is to say what you think _ without even exagerating- to seem different; on the condition that you think something, and not about something)
(It is beautiful to have a secret, but it is even more beautiful that others know that you do!)
A la prochaine....