les carottes ne sont pas encore cuites!

" A LA UNE " aujourd'hui: Mr Sarkosy a annonce que :
"les carottes sont cuites!"

c'est une vieille expression, qui veut dire "game is over" ou " it's all over now!" ....pour Mme Royale, bien sur!
Mais non, Mr Sarko, a repondu Le Monde,
" les carottes ne sont pas encore cuites!"
(it's not over yet! )
les carottes sont cuites est une des phrases-code utilisees par les resistants francais a la Radio de Londres, pendant la deuxieme guerre mondiale.
Mais, si vous n'aimez pas les carottes, vous pouvez dire:
"c'est la fin des haricots"
which means about the same thing....
and don't ask me where these old expressions come from...nobody knows really...........